Hola!
Os recomiendo a todos una audioguia para toda la ciudad llamada Auidioguide Tutta Roma http://www.audioguiderome.com/.
Se trata de una guia sonora que te permite visitar la ciudad a tu aire. Es el mismo concepto de audioguia que puedes encontrar en un museo o exposición, pero de toda la ciudad, plazas, monumentos, ruinas, iglesias... No resulta muy cara y te aseguro que merece la pena.
En la web tienen un apartado llamado “prepara tu viaje” que te sirve para localizar los sitios más importantes y planificar de antemano el viaje.
(gratis total)
Espero que os sirva. Un saludo y a disfrutar!